Nachgefrischt

Nachgefrischt

werden allmählich unfrisch gewordene Dinge. Frisch heißt komischerweise frisch gewaschen. (Es könnte ja auch frisch verdreckt bedeuten.) Das Wort »nachfrischen« hat etwas von dem hoffnungslosen Kampf um das anorganische Image eines organischen Wesens. Man frischt laut Werbesprache Menschen und Menschenverpackungen nach, um sie sympathisch zu machen. Nach dem Fallen des Wortes »nachfrischen« verbreitet sich erst richtig der vorher nichtbeachtete Menschengeruch und wird unappetitlichpfuiteufel.